Поездка США – ушедшая эпоха, утопленники и Мухаммед Али. Часть 3

Часть 3 – East coast baby!

После окончания работы в конце августа я на честно заработанные деньги на автобусе Greyhound отправился вдоль Восточного побережья из Джорджии через Вашингтон в Нью-Йорк, где мы с моей тогдашней девушкой (она тоже работала по программе) провели 3 отличных дня. Вашингтон произвел хорошее впечатление. Я сходил в Библиотеку Конгресса и погулял у Белого Дома. В хостеле я познакомился с еврейской парой из Аргентины, и они вручили мне флайеры на бесплатный обед в местном кафе, чем я не преминул воспользоваться.

При этом, именно впечатления от Нью-Йорка особенно отпечатались в памяти. Помню, как выезжая из-за пригорка, передо мной открылась потрясающая панорама города. Выйдя из автовокзала, я влился в поток горожан, спешащих каждый по своим делам. Я сел в Starbucks, заказал кофе и смотрел на улицу. На ближайшем небоскребе висел огромный билборд известной почти 20 лет назад рекламной кампании Adidas «Невозможное возможно». Привожу ниже полный текст.

Меня прошибло до основания. Я сидел там в 2005 году в центре Нью-Йорка, обычный тверской парень из семьи военного и думал о том, что невозможное действительно возможно, а великий Али смотрел на меня с этого гигантского постера. Умели же делать рекламные кампании 20 лет назад.

«Impossible is just a big word thrown around by small men who find it easier to live in the world they’ve been given than to explore the power they have to change it. Impossible is not a fact. Impossible is not a declaration. It’s a dare. Impossible is potential. Impossible is temporary. Impossible is nothing…»

Я путешествовал по Восточному побережью один в дешевых автобусах, но я жадно изучал мир вокруг. Я приехал домой в Тверь с блокнотом, исписанным заметками и идеями для бизнеса. Я подробно записывал устройство ресторанов и баров. Я изучал, как работает доставка пиццы. Пройдет еще почти 20 лет прежде, чем я решусь на свой бизнес. Это всегда было во мне, но тогда после шока 90-х родители, наверное, вполне разумно, нацелили меня на корпоративную карьеру.

После всех красных дипломов в России и Англии, золотых медалей и десятков лет успешной карьеры я наконец дерзнул распечатать те заметки из 2005 года и создать свое дело. Impossible is nothing, it’s just a word thrown around by weak men…